Yazılı ve sözlü çeviri kültürlerarası iletişim ve dayanışmanın önemli bir parçasıdır, bu nedenle dünyadaki birçok çevirmen ve tercüman, özel durumlarda hizmetlerini gönüllü olarak sunar. Bu şekilde, çok önemli sosyal sorunlarla ilgilenen kuruluşların uluslararası iletişimindeki engelleri kaldırırlar. 

Sosyal Sorumluluk kapsamında UNICEF YUNANİSTAN ve CISV INTERNATIONAL'a hizmetlerimi sunmuş oldum.

​"Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu UNICEF, 11 Aralık 1946'da İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra Avrupa, Orta Doğu ve Çin'deki çocuklara yardım etmek amacıyla  kurulmuş. 1953 yılında, merkezi New York'ta olan ve gelişmekte olan ülkelerdeki yoksul çocukların uzun vadeli ihtiyaçlarını karşılama misyonu olan Birleşmiş Milletler'in kalıcı bir parçası haline gelmiş."

"CISV, her yaştan bireyin eğitim programlarıyla kültürel çeşitliliği deneyimlemesi için fırsatlar yaratan küresel bir gönüllü topluluğudur. Temel inancı: barış dostluk yoluyla mümkündür ve çocuklarla başlarsak fark yaratabiliriz. UNESCO ile bir ortaklığı vardır ve Avrupa Konseyi'nin Uluslararası STK Konferansı üyesidir. CISV, dünyanın dört bir yanından çocuklar, gençler ve yetişkinler arasında kültürlerarası anlayışını geliştiren benzersiz grup eğitim etkinlikleri sunmaktadır."

​Panos Hey Translations
Papadopoulos G. Panagiotis
Tel: +306972528805
email: info@panos-hey-translations.com